willingly; voluntarily; of one's own accord
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to remain; to stay (somewhere)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
order of chivalry; chivalric order
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
absurd; irrational; unreasonable; absurdity
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
facing; opposite; across the street; other side
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
to become empty; to be emptied
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
contents; interior; substance; content; (sword) blade
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt