slender build; slender figure; leptosome; leptosomatic habit
nap; short sleep; first sleep of silkworms
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to add (e.g. a postscript)
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to leave word; to leave a message
crude; inferior grade; sly; clever; disgusting; repulsive
caressing; fondling; (sexual) petting
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
rear right; back right; right and behind
rear left; back left; left and behind
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
to trouble; to bother; to annoy
three sides; three faces; page three (of a newspaper)
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
to smile (at); to grin (at)
silence; stillness; without sound
to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh
to have a chill run down one's spine
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any mammal of family Mustelidae)
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
thigh; buttocks; arse; ass
Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys)
gliding (through the air)
to leave as is; to ignore
several men, several minds; everyone has his own (ideas, tastes, interests, etc.); different strokes for different folks
deep affection; devotion; profound attachment
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
love of animals; animal lover