low price; moderate price
milk delivery; milkman; milk deliverer
built-in audience; regular customers
to be extremely sleepy; to be at the brink of falling asleep
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
container; receptacle; vessel; packaging
canned; packaged in a tin (of biscuits, confections, etc.)
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
bag; satchel; briefcase; basket
to be too numerous; to be too much
to fall asleep; to sleep deeply
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
to steal; to rob; to take away
premeditated crime; deliberate crime
of late; lately; this part; this point; here
deliverer; deliveryman; delivery person
small profits and quick returns
something one finds questionable; something one finds fault with
to feel inferior; to feel small
to talk; to carry meaning
to do for (the sake of someone else)
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
as a matter of fact; to tell the truth
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
neck; bottleneck; obstruction; neckline
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
bad luck; ill fortune; misfortune
to be transparent; to leave a gap
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to project; to stick out; to stand out
running swiftly; running at full speed
main street (as opposed to a side street); high street