it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
for today; for the time being
fighting bravely; strenuous efforts
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
audience (with a lord, dignitary, etc.); interview; first (public) appearance; debut; trial service (of a servant); probation
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
crotch; groin; area between the thighs
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
plotting (of maps); mapping; compilation
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
is not; am not; are not; isn't it?
that sort of; that kind of; like that; such; so
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
freshly grated (e.g. daikon)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
painful; sore; cringy; embarrassing
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
name; given name; first name
punishment; judgement; judgment; decapitation
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
someone; a certain person
to collect; to assemble; to gather
government office; public office
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items