they; those guys; those fellows
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to lose one's way; to get lost
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
just now; a moment ago; this very minute
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
on the right as one faces (it)
to speak; to hear a voice
at last; finally; barely; narrowly; just
to make a mistake; to blunder
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
invisibly; secretly; privately
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
this (very thing); this precisely
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
counter for waves (of a repeated occurrence)
to come into being; to be born
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
soldier; combatant; warrior
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
both sides; two sides; double-sided