to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to shake; to waver; to tremble
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
scattering (in all directions)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
embodiment; realization; materialization
heavy work; manual labour; feat of strength
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
conclusion; decision; end; settlement
far away; far off; far; long ago; long before
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
judging from; on the basis of; from the point of view of
mockery; derision; ridicule
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
forest fire; wildfire; bushfire
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
flame; blaze; fire; attack; aggression
it says ...; it reads ...; ... is written
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on