jpdb beta

in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

at least

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

according to (someone)

1

to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)

1

employee; servant

1

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

1

and then; after that

1

thin; slender; fine; unlucky

2

before long; even now

2

a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible

1

occasionally; once in a while; now and then

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

4

hereabouts; around there; that area

1

complete; whole; perfect; safe

1

in the future; another day; later

1

to hear a rumor; to get wind of

2

to be erected; to be built

2

name; given name; title; fame; renown; pretext

4

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

1

fancy; fancy; imagination; whim

6

lonely (place); remote; in the middle of nowhere

3

deep in the mountains; mountain recesses

1

journey without a destination

1

rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked

1

delicacy; dainties

1

mushroom

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

3

valley; ravine; gorge; canyon

1

to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over

1

how much; how many; to what extent

1

animal trail; game trail

1

thicket; bush; grove; (medical) quack

1

to push aside; to push one's way through

1

to make an appearance; to show up

1

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

2

pastel color; pastel colour

1

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

rounded handwriting

1

mountain hamlet; mountain village

1

else; in addition; besides

4

settlement; village; community; (bacterial) colony

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

hut; shanty; hovel; house built directly into the ground with no supporting stones

1

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

2

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

3