spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
cool; calm; composed; all right; fine; OK
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
public square; square; plaza; open space; clearing
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
three times; thrice; third (interval)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
such; like that; that sort of
match; game; bout; contest
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
cunning (acquired with age); astute; crafty; sly; wily
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
pathos; melancholy; sorrow
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
restriction; restraint; limitation; limit
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
(the) ignorant masses; untaught populace; unlearned people
iron rust; iron hydroxide
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
defeat; loss; reverse; setback
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause