to be scheduled to (do); to be expected to (do)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to discuss; to talk together
patting; stroking; caressing
lifting a child high up in the air
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
so; like this; in this way; this much; to this extent
standing tree; standing timber
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
in that way; like that; that way
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to abandon; to fail; to desert; to forsake
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
how much; how many; what amount; what extent
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to run around trying to escape; to run from place to place
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to extol; to laud; to sing the praises of
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
shopping; purchased goods
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
having done that; if that is done; if it is done in that way
even so; anyhow; at any rate
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
history; pedigree; lineage