to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to ascend; to go up; to climb
undulation; ups and downs; highs and lows
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
indication; sign; hint; tone (of the market)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to ask a question; to begin to ask a question
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
heap; pile; stack; full measure
long ago; a long time ago; already
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
far away; distant place; long ago; far back; by far
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to go fast; to drive fast; to speed
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
is that so?; I see; right; oh
tactics; strategy; military operation; naval operation
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
yes; yeah; hum; hmmm; oof
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to jar; to creak; to grate