jpdb beta

line; row; rank; list

1

to collapse; to flop (onto)

1

to rise; to get up; to stand up; to sit up

1

sorry; excuse me; thank you

2

to lose one's footing; to slip

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely

1

nodding; greeting (with eyes)

1

to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy

1

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

front-facing; forward-looking; positive; constructive

1

back; rear; background; behind the scenes

1

grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine

12

the grass; grassy place (esp. with long dense grass)

1

with a rushing sound (of rain, waves, etc.); with a whoosh (e.g. when pouring rice); in a sudden collapse; with a clatter; swarming (e.g. of insects); surging

1

to make a sound

1

length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases

1

net; netting; web

2

sweet-potato vines

6

to envelop; to blanket; to cloak

1

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

2

using all one's strength; using all one's might

2

fifth (interval)

1

with a boom; with a crash; with a rumble

1

ten-odd; a dozen or so

1

coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment

1

to burn off

1

one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death

2

bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu

5

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish

2

carving; engraving; chiselled features

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

roundhouse kick; turning kick

1

heel (of foot, shoe, stocking, etc.)

1

to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at

1

being startled; getting a shock

1

show me

1

to square one's shoulders (in order to intimidate)

1

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing

1

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

4

to complain; to make a complaint

1

to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider

1

to be conspicuous; to stand out

1

to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)

1

to check; to stop; to keep back

1