narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
facing; opposite; across the street; other side
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to scream; to whine; to grumble; to complain
range (of a rifle, missile, etc.)
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
threat; intimidation; menace
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
on the contrary; rather; instead; all the more
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
slowly; leisurely; gently; suddenly; abruptly
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
somersault; looping-the-loop
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
movement; move; motion; trend; development; change
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
victory or defeat; match; contest; game
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
tailspin; spin; drilling; boring
state; condition; situation; appearance; circumstances
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)