jpdb beta

actually; really; truly; in practice; practically

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

1

even so; anyhow; at any rate

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

2

furthermore; even more

1

extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

on the occasion of; at the time of

1

to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam

2

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

3

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

to look around; to tour

1

public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)

2

(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

3

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

1

happy

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

3

if you think about it; come to think of it

3

misanthropy; misanthrope

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

start; commencement; beginning; initiation

3

unnatural; artificial; affected; strained

3

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

2

not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent

1

to expel; to drive out

2

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

either way; in any case; one way or another

1

to stiffen; to become stiff; to harden

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

doubt; suspicion; question; strangeness

4

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

otherwise; or else; if not

1

to step aside; to move (out of the way); to make way

1

one of two (possibilities, alternatives, etc.)

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

2

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

summer solstice

1

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

1

high kick

1

temple (on side of head)

1

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job

1