to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
not one to talk; who are you to say; look who's talking
completely unknown; unexpected; having no clue about
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
skillfully; admirably; really well; excellently
day something goes on sale; date of issue; release date
extra-high-speed Tōhoku-line Shinkansen
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
something white; snow; gray hair; grey hair
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
someone who is greatly one's senior; veteran
ultramarine colour (color)
to flicker; to quiver; to waver; to sway
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
investiture of the Crown Prince
discouraged; dispirited; despondent
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
obligation; favour; favor; debt of gratitude
help; assistance; service
to sob; to be choked with tears
middle of summer; height of summer; midsummer
combination; union; combined; joint; congruence
very serious matter; matter of very grave concern; momentous event
23rd day of the month; 23 days
one-year-old; one year old
guest; visitor; visitor's arrival
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
another dimension; different level; whole other level
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
to make oneself available (free)
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to have one's horizons broadened
repeatedly; to a tremendous extent