house; dwelling; human habitation
domestic animals; livestock; cattle
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
scrubbing hard; scrubbing clean
dark blue; deep blue; navy blue
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to get one's head around; to think about
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
aggressiveness; competitive spirit; fighting spirit
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
sudden impulse; passing fancy
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
stature; build; height; size; physique
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
at last your time has come; I have found you at last
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
honorific title; honorific term of address
throat; important part; vital area
scratch; graze; scrape; minor damage
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
best regards; please take care of; please do
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
everybody; every last one of them; all
inhuman; heinous; atrocious
to annoy; to cause trouble
far away; far off; far; long ago; long before
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity