to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
myself; yourself; I; me; you
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
so; like this; in this way; this much; to this extent
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
ten-year-old; ten year old
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
imperial villa; royal villa; detached palace
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
then; well; so; well then
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
very young; little; childish; immature
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to grow up; to become an adult
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
that; the matter in question
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
place; position; location; position; standing; status
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
than; rather than; instead of; from; out of; except
far away; far off; far; long ago; long before