trust (in); confidence; faith; reliance
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
interpretation; explanation; reading; construction
this time; now; next time; another time; recently; lately
nonchalantly; without a care
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to turn aside adroitly; to dodge
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
to take refuge in; to succeed in running away
to smoke out; to flush out with smoke
young girl; lass; adolescent female
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
these guys; these fellows
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to knock down; to beat up (till unable to stand)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
sign of life; human presence; humanity; humaneness
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to put on (coat, gown, etc.)
corridor; hallway; passageway
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
stairs; stairs at the front of a noh stage
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
one's way (ahead); one's path
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
invisibly; secretly; privately
to let (something or someone) go past; to do too much
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to meet someone by chance; to happen upon
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition