pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be entwined; to be involved
sweet-smelling; scentful; fragrant
aroma; fragrance; scent; smell
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
indeed; really; truly; very much
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
quirk of fate; twist of fate; (an) irony
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
condition; state; health; state (of health); way; manner
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
far away; far off; far; long ago; long before
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
desire to tease; desire to cause mischief
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
outer canthus; outer corner of the eye
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
by nature; naturally; by birth; inborn
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like