first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one-eyed; first (in a series); initial
what; how many; many; a lot of; several; a few
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
than; rather than; instead of; from; out of; except
September; ninth month of the lunar calendar
25th day of the month; 25 days
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
battle formation; lineup (e.g. for a game)
honorific/polite/humble prefix
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
imagination; supposition; guess
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
first time; first innings; initial attempt; first; initial
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
to write (a new novel, play, song, etc.); to write (an original work for a specific purpose); to write specially (for)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that way; that direction; there; that (one); you; your family
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
comic book version; comic book edition
serialization; serialisation; serial story
at this juncture; after all this time; at this stage; now
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
shape; form; appearance; style; state; situation
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker