appreciation (of art, music, poetry, etc.)
middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
at first; initially; in the beginning
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
shrill voice (esp. of women and children)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
opening fully; full throttle; full power
place to put something; place where one put something; place to put oneself
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to suffer; to groan; to be worried
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
neglecting; ignoring; paying no attention to; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
girl's feeling; maiden's mind
marriage proposal; courtship
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
furious opposition; strong opposition; vehement protest
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute
every single word and phrase; word by word
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
flight; running away; absconding; elopement
embrace; hug; holding in one's arms
other side; opposite side; other party
to hide; to conceal oneself
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
one end; an end; part; fragment
to use abusive language; to curse; to call someone names
the curtain opens (for the start of a play, act, etc.); the curtain rises; to start (of a play); to start (of an event, campaign, etc.); to begin
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
opposite side; opposition
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
the farthest ends; the furthest ends