jpdb beta

feeling ashamed; feeling of one's inferiority

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

3

word; remark; statement

2

to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)

1

cousin (older female)

1

easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

2

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

among (them); of (them)

1

to be buried; to be covered; to be hidden

1

pair; couple

3

little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe

1

silverwork

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

to border; to fringe; to hem; to edge

1

somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

1

in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

1

one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate

2

to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

1

having an expert eye

1

portion; section; part

1

moonlight; moonbeam

2

to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound

1

drop (e.g. of water); drip

2

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

2

reflection; reverberation; reflex; reflexes

1

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

1

to soften; to moderate; to relieve

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

1

decoration; ornament; trimmings

3

cool; chilly; feeling nice and cold

1

feel (of something); touch; texture; feeling; impression

4

ornament; decoration

2

the world in general; society; convention

1

lack of experience

1

resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants

1

to replace; to change (for a new one); to renew; to reassign (an expense); to charge (to a different account); to shift (a loss)

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code

4

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

whispering; whisper; secret talk; murmur

1

idiotic; dolt; bonehead

1

to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip

1