marriage proposal; courtship
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
waist (the part of the pants located above the crotch); pant rise
stage; step; level; rank; order; stairs
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
suddenly; abruptly; unexpectedly
home; household; family; hearth
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
from out of nowhere; from who knows where
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
slightly early; just before
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
since some time ago; for some time; for quite a while
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to fan; to incite; to instigate
one bow; one salute; one greeting
mass (of people); large crowd