musical composition; melody writing; song writing
having difficulty falling asleep; unable to get to sleep
to stifle a laugh; to hold back a laugh
obvious (e.g. of a lie); transparent
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to make an appearance; to show up
then; and (then); in that case; if so
you (plural); all of you; you all
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
victim; injured party; sufferer
composition (of music); setting; writing music
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
order (for an item); request; demand; condition
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
very shy person; bashful person
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
doing as one is told; yes-man
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
opposite effect; adverse effect; backfiring
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
is it?; isn't it?; be; is
wife; your wife; his wife; married lady; madam
writing paper; stationery; notepaper
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut