stairs; stairway; staircase
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
forbidden technique; forbidden magic; taboo art
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
tenacity; persistence; obsession; implacability
overlooking; turning a blind eye
idle talk; chit-chat; gossip
hobby; pastime; tastes; preference; liking
hostility; antagonism; opposition
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
very difficult to ...; nearly impossible to ...
respect and affection; love and respect
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
in that respect; on that point; in that regard
capable person; talented person; human resources; personnel
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
to seek a path; to find one's way
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
counterattack; counteroffensive; counterblow
not funny; not a laughing matter; not a joke
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
love or affection for one's parents
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction