inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
invalid; void; ineffective; unavailable
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to brave a danger; to take a risk
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
countermeasure; counter-measure
spirit; soul; drive; vigor; vigour
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
feeling; sense; impression
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
prefix for forming ordinal numbers
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to dye; to colour; to color
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
obligation; favour; favor; debt of gratitude
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
of tender years; very young
young woman with a lot of superficial knowledge about sex, etc.
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to ignore one's own shortcomings; to shut one's eyes to one's own faults; to act hypocritically
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
the very best; excellent; superb