to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
sleepy; drowsy; somnolent
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
one's house; one's home; one's family
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
wild enthusiasm; being crazy about
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
with no regard to appearances; without caring about how one looks
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
envious; jealous; enviable (position, etc.)
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
love; attachment; tender emotions; falling in love
cold-bloodedness; coldheartedness
out of character; unlike one
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
to distinguish; to discern; to make out; to tell
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
social status; social position; social standing
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
in a sense; in some way; to an extent
chat-up line; pick-up line; (loving) words
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing