commander; commanding officer; CO
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
listless; languid; sluggish; irritating; exasperating; tiresome
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
bothersome; tiresome; bother to do
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
one way or another; in many ways; in various ways
rough sketch; floor plan; blueprint
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
to scream; to whine; to grumble; to complain
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to show signs of ...; to have the appearance of ...
automaton clock; marionette clock
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to put into the mouth; to eat
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least
with a collapse; with a slump