to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to say (something) over one's shoulder
with a start; with a jump
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
noble's consort; consort of a prince; consort of a duke; duchess; princess
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
son and heir; son who will succeed one
happy; auspicious; propitious; naive
cold reception; inhospitality
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
hostility; animosity; enmity
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
sick person; patient; invalid
minimum; at the very least
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention