to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
is it?; isn't it?; be; is
suitable time; good time; propriety; moderation
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
journey; route of a journey
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
ban; prohibition; interdiction; injunction
open date; start of (hunting) season
annulment; abolition; repeal; rescission
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to keep a promise; to keep one's word
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
extent; scope; sphere; range; span
to make merry and forget one's troubles; to do as one pleases
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
pity; sympathy; compassion; affection; love
whenever you want; any time you like
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
what's the best thing to do?; what to do?
amplitude (of vibration); (degree of) instability; volatility; fluctuation
to be oversized (overloud, etc.)
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to not know how to act or what to do; to be at a loss
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
yes?; no?; isn't it?; is it?
pleading; entreaty; supplication; petition
how much; how many; to what extent
to backfire; to have a harmful result
husband; groom; (one's) son-in-law
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)