jpdb beta

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

5

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

4

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)

1

chair; seat; stool; post; position; seat

3

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

4

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

2

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

9

to probe; to search; to sound out; to investigate

2

to put to use; to make good use of; to exploit

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

3

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

4

to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words

2

preference; priority; precedence; right of way

2

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

2

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

3

to be the case that

3

to close (one's eyes); to shut

6

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

deep breath

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

2

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

advice; counsel; suggestion; tip; hint

1

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

3

at this juncture; after all this time; at this stage; now

1

happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately

1

height (of a person); stature

1

difference; variation; difference

2

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

2

sigh; long breath

4

Kacha

1

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

3

question; query

2

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

2

another (person); the other person; one more (person)

2

to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match

3

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

4

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival

2

to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)

1

silence (not speaking); muteness

8

to hold one's breath; to catch one's breath

1

conversation; talk; chat

4

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

2