entrance; entry; gate; approach; mouth
door; gate; opening; title page
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
no; you're welcome; not at all; don't mention it
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; period; class
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
guest; visitor; customer; client; shopper
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to push someone (towards); to encourage someone
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to turn on one's heel; to turn back; to return
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
a puff; a smoke; (short) rest; break; one dose (of medicine or poison); (brief) lull
just right (time, size, length, etc.)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
greeting; a fine thing to say
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
-like; sort of; similar to; resembling
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
eating between meals; snacking