to adhere firmly to one's principles; to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
chink in the armor (armour)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
at full speed; as fast as one's legs can carry one
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to go up the stairs; to climb the stairs
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
prison guard; jailer; gaoler
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
stature; build; height; size; physique
newcomer; initiate; rookie
Imperial Guard (Meiji); personal guard
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
singing one's own praises; praising one's own wares
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to leave behind; to put off; to postpone
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
like this; this sort; this way
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
location (of something); whereabouts; hiding place
uncommon; rare; extraordinary; matchless
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
assistance; backing; support; aiding and abetting (a crime); abetment