jpdb beta

to get out of bed; to show a leg

1

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

2

10th day of the month; ten days

2

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

3

even if nothing else; more than anything else

1

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

1

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

1

to cause offence (offense); to create hard feelings

1

concrete; definite; specific; material; substantial

1

to think of; to come up with

2

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

to aggravate; to complicate; to make worse

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

1

clearly; distinctly; vividly

1

to perceive; to grasp (the situation)

1

library

1

study; library; den; home office; reading room

2

to approach; to draw near

1

on a routine basis; regularly; habitually

2

to employ; to hire (a servant)

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

3

employee; servant

4

to creep in; to steal in; to sneak in

3

even if I told you

1

simple; plain; modest

1

display shelf; display case

1

every morning

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

2

everywhere; all over; throughout

1

draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass

2

(verbal) message; word (from someone)

1

trace; vestige; mark; sign; evidence

1

(noble's) page

6

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

that gentleman; that lady; he; she

2

to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)

1

to steal (from a person)

1

or; otherwise

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

4

bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible

1

pensive (or worried) look on one's face

1

to talk to oneself; to mutter

1

to leave behind; to put off; to postpone

3

to pass (of time); to elapse

1

topic of discussion; agenda

6

recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)

2

selection; sorting; culling; screening; triage

1

thumb print

5

state; condition; situation; appearance; circumstances

1