machinery; gadgetry; equipment
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
small sum (of money); small amount
calamity; misfortune; disaster
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
lofty peak; kyoho (large purple-black grape variety)
Shine Muscat (grape variety)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
23rd day of the month; 23 days
cold storage; refrigeration
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go
TA-Q-BIN (express home delivery service provided by Yamato Transport)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
silver foil; silver leaf; beaten silver
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
phosphorescence; luminescence
one-ring scam; one ring; disconnecting a call after one ring has gone through
Italian food; Italian cooking; Italian cuisine
privately run store; one-man business; mom-and-pop store
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
100,000; hundred thousand
game arcade; video arcade; penny arcade