discipline; training; teaching manners
day by day; with each passing day; as the days go by
to run around; to bustle about
as soon as possible; ASAP; even a little early
text at the foot of a page, document, screen, etc.
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to lick off; to take (something) off by licking
to become attached; to begin to love
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
playing with balls (e.g. football, playing catch, etc.)
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
take care; take good care of yourself
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
manuscript; copy; draft; notes; contribution
quest (esp. in role-playing games)
author; writer; novelist; artist
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
handcuffs; hand shackles; restrictions; restraints
to pitch camp; to set up camp
order; directive; instructions; command
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
in (e.g. secret); with (e.g. success)
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
one's own handwriting; autograph
allegiance; obedience; submission
resolute; determined; bold
bed; berth; crib; cot; bedroom
that's not my concern; that's none of my business; that's not on me