to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
to dig through; to drill into; to excavate
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
large quantity; large amount
water vein; underground stream of water; waterway
manual labor; manual labour; handwork; manual procedure
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
direct examination; examination-in-chief
crime; criminal act; offence; offense
police cell; place of detention; jail
criminal's head on public display (Edo period); displaying a beheaded head; beheaded head
trial; judgement; judgment
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
chignon (ladies' hairstyle)
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
small restaurant; eating house
to stand side by side; to stand in a row
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
food storage; provision store; pantry
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
harmful insect; noxious insect; pest; vermin
earthen walls (of fortification); earthwork; embankment
irrigation water; water for fire; city water; cistern water
vessel; ship; shipping; seacraft
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
(on) land; ground; shore; track and field; athletics
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
standing in a row; forming a line; alignment
equipping; installing; fitting; mounting; putting on