minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
pity; sympathy; compassion; affection; love
judgment; judgement; decision; verdict
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to pause; to have a short intermission
one's just deserts; one's just desserts; one's just reward; what one deserves; comeuppance
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
heavy rain; torrential rainfall; downpour
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
training range; training grounds; training area
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
rope; cord; policeman's rope
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to fall completely silent; to become still as death
arms; weapons (of war); armor; armour
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
you could say that; that might be so
condition; state; health; state (of health); way; manner
nonsense; no meaning; meaningless
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air