jpdb beta

autumn; fall

4

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

22

harvest festival

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

108

this sort of; this type of

6

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

88

oh, yes?; really?

7

is that so?

10

counter for months

7

participation; joining; entry

5

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

to come back

21

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

19

because of; owing to; due to

3

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

15

don't worry about it; forget about it

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

24

let me see; well; errr ...; uhh ...

27

harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)

11

to deify; to enshrine; to pray; to worship

2

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

23

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

3

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

purpose; goal; aim; objective; intention; motive

10

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

47

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

17

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage

1

absence; disregard; indifference

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

5

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

28

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

29

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

26

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

93

to have a talk; to tell a story

12

toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often

2

store; shop; establishment; restaurant

7

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

8

while; even though; despite

7

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

20

everyone; everybody; all; everything; all

45

purse strings

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

7

both hands; both arms; ten

12

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

2

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

10

here and there; everywhere

1

to call in; to invite; to bring in

4