it's no joke; gimme a break!
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to strike; to hit; to beat; to punch
he; she; that person; that; that one; that thing
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
party; group; troop; one act; one action; one deed
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
to understand; to be convinced; to be satisfied
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to step firmly (on); to harden by treading
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to disappear; to vanish into thin air
to walk; to move forward; to make progress
to take a breath; to take a short rest
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to burst open; to pop; to split
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
just right (time, size, length, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)