to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
(direct) hit; hitting the mark
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
(opening of a) wound; cut
infectious disease; infection
concurrence; coincidence; complication (in illness)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
sensation; feeling; tendency; propensity
indication; denotation; designation; instructions; directions
various; varied; diverse; all sorts of
engineering works; civil engineering; public works
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
what would (you) do?; what to do about it
that; the matter in question
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
in a little bit; after a short while
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to adjoin each other; to sit side by side
letter (of an alphabet); character; writing
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
registration; accession; register; entry; record; subscription
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
to become possible; to become able to (do)
willingly; voluntarily; of one's own accord
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound