scary; frightening; eerie; dreadful
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
rather than; more ... than ...
military cadet; officer cadet
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to make fun of; to look down on; to make light of
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
young girl; lass; adolescent female
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to walk away; to walk off
hard worker; hardworking person
one's family; family member
overserious; deeply sincere; very earnest
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
dispersion; breakup; variance; dispersion
field overseer; site foreman
anyone; anybody; everyone; whoever
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
coachman; driver; cabman; postilion
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
walking briskly; determinedly
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
is not; am not; are not; isn't it?
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to strike; to hit; to beat; to punch
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to master something (through personal experience)