to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
is not; am not; are not; isn't it?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
in that way; thus; so; the same; so?
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
like; similar to; as with; in the same way
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
to be able (to); to be possible (to)
always; all the time; never; usual; regular
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
binding (of a book); design (of a book cover)
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
turning a film, novel, etc. into a manga
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
serialization; serialisation; serial story
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
commerce; trade; business
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
next volume (of a book, comic, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of