to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
military authorities; army circles
forcefulness of speech; influential voice
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
form; shape; figure; morph
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
belief; faith; adherence; espousal
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
disclosure; exposure; revelation
feeling that something has come too late
hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine
later on; eventually; afterwards
(weather) front; front line; the front; battlefront
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
periodic; regular; routine
transport; transportation; transit; conveyance
rest; break; recess; intermission
looking depressed; long face
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
ordering (materials); placing an order; order
telephone call; phone call; telephone (device); phone
first thing in the morning
street at night; making a night journey
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
for today; for the time being
holiday; day off; sleep; rest; good night
... years old; age (of) ...
girl; daughter; baby girl; young woman
then; well; so; well then
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to come to like; to become fond of; to fall in love
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant