thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
gap; difference; disparity; discrepancy
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
heh heh heh; tee-hee; giggle
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
stopping (of a train, car, etc.); stop
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
greeting; a fine thing to say
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
to say; to be called; to do
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
it is I who should say so
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
(large) house; residence; mansion
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
procedure; process; proceedings; formalities
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to steel oneself to; to brace oneself
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
dissatisfied-looking; looking discontented
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to use within an inch of its life; to use every little bit of; to get the most out of
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated