this and that; various things
again; once more; a second time
to amuse oneself; to make merry
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
Toyama (city, prefecture)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
as usual; as always; as before; as ever; still
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
than; rather than; instead of; from; out of; except
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
somehow; for some reason or other
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
filling; packing; stuffing; filling; (dental) filling
how; in what way; by what means
one's habitual behaviour (behavior); day-to-day conduct
good humour (humor); good mood
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to take a bath; to have a bath; to take a shower
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares