to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
a-ha-ha (laughing loudly)
extent; scope; sphere; range; span
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
just past noon; afternoon
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
bringing; taking; carrying
stopping (of a train, car, etc.); stop
as usual; as always; as before; as ever; still
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
ascetic practices; ridding oneself of desires for food, clothing and shelter; religious medicancy; mendicant monk; sack; carry-all bag
heh heh heh; tee-hee; giggle
memory; memory; recollection; remembrance
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
rest; break; recess; intermission
while; on the same occasion; at the same time; along with
around here; hereabouts; (around) this point; about now
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
bento; Japanese box lunch
preparation; arrangements
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
bento; Japanese box lunch
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc.
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
packed meal; packed food; packed lunch; bag lunch