yes?; no?; isn't it?; is it?
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
to be perturbed; to be agitated
disuse; not using; non-usage
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
choices; alternatives; options
at this stage; at this point; (only) now
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
difference; variation; difference
amount of material resources
human resources; man-power resources
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
likely loss; probable defeat
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
exactly the same; exactly as is; without any change
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
how kind of you; that's very nice of you; kindly
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
large build; large pattern
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to be talented; to be able
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
good humour (humor); good mood
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
despite being a woman; woman as she is; (in a way that is) unbecoming to a woman; (in a way that is) uncharacteristic of a woman; in an unladylike way
vigorous; cheerful; assertive
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
causing concern; (lit.) bad for the heart
single combat; duel; one-on-one fight
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to swipe; to nick; to pilfer; to steal