jpdb beta

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

1

aspiration; volunteering; desire; application

1

devoted; self-sacrificing

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

younger sister

1

a certain ...

2

putting off (doing); postponement; delaying

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

1

to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire

1

continuous service

1

number of years

1

trust (in); confidence; faith; reliance

3

the person in question; the person themselves; said person

5

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited

1

inarticulate; clumsy with words; poor at speaking

1

talking while standing; standing around talking

2

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

3

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

2

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

the person himself

1

touch; contact; contact (with people); dealings; tangency

1

having no way of knowing; being completely ignorant of

1

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

1

base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold

2

promotion; raising of status

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

next morning

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

blond hair; blonde hair; golden hair

4

having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly

1

impressive; striking; memorable; impactful

2

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

1

round shield; buckler

1

equipment

2

defense; defence; fielding

3

captain; commander; commanding officer; leader

3

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift

6

relation; connection; relevance

1

food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply

1

increase in production; production increase

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

only; sole; unique

2

picking; collecting; harvesting; extraction

1

goods; materials; commodities; resources; supplies

2

accumulation

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

function; facility; faculty; feature

1

second

2

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

6