to move (house); to change residence
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
Imperial Guard (Meiji); personal guard
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
self-confidence; confidence (in oneself)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
both (people); the two of them
seriousness; earnestness; truth; sanctity
(in the same way) as before; as always
defense; defence; guard; policing; security
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
besides; in addition; also; moreover
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to come up with
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
method; way; manner; process; procedure; means
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
property; fortune; assets
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
one's family and followers; one's whole clan
capital crime; crime resulting in a death penalty
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that