arrangement; preparations; search (by police)
thereupon; shortly thereafter
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
doorknob; door knob; door handle
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
peacefully (sleeping); quietly; soundly
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
fine weather; fair weather
sleepy; drowsy; somnolent
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
leftovers (esp. food); remnants
easy; simple; there's no way that ...
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to soothe; to calm; to pacify
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
spit; skewer; proxy (computer server)
desperation; despair; self-abandonment
good for eating; ripe enough for eating; in season
warp; curvature; bend; curve (of a sword)
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
called; known as; that; to say
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through